OK?

A sigla OK, bastante utilizada no Brasil, tem as seguintes traduções: certo; correto; aprovado. Mas você sabe a sua origem?

O termo OK, surgiu no século XVIII, na campanha para a reeleição do Presidente Martin Van Buren (1782-1862) nos Estados Unidos.

O apelido (nickname) dele era Old Kinderhook (ele nasceu em Kinderhook, Estado de Nova York) e, em 1840, as iniciais OK se popularizaram como lenha na sua campanha para indicar que, com Old Kinderhook como presidente tudo estaria ótimo. De forma humorística, também se dizia que OK era sigla para “orl korrect” - all correct -, ou seja, “tudo correto”.

A forma escrita é OK, ou okay e, informalmente, fala-se também okey-dokey ou okey-doke. A palavra OK pode ser usada também como verbo regular, significando “aprovar”, “endossar”. Por exemplo: He OK’d everything ou He okayed everything. “Ele aprovou tudo.”

Há também a expressão A-OK, significando “excelente”, que vem da era espacial. Foi usada pela primeira vez na década de 60 pela NASA, nos Estados Unidos, para indicar que todos os sistemas estavam em perfeitas condições.

Fonte: Site Okay

Coonking Class

Thanksgiving

O Dia de Ação de Graças é um feriado celebrado nos Estados Unidos e no Canadá, observado como um dia de gratidão, geralmente a Deus, pelos bons acontecimentos ocorridos durante o ano. Neste dia, pessoas utilizam o tempo livre para ficar com a família, fazendo grandes reuniões e jantares familiares. É também um dia em que muitas pessoas dedicam seu tempo para pensamentos religiosos, serviços na igreja e orações.

Em 1620 os Pilgrim Fathers desembarcaram do lendário Mayflower na costa de Massachusetts. Metade deles morreu no primeiro inverno. Mas os índios ensinaram aos sobreviventes como cultivar milho e como capturar a ave silvestre mais comum: o peru. Os peregrinos retribuíram organizando uma festa de agradecimentos: assim nascia o Dia de Ação de Graças (Thanksgiving Day).
Os primeiros Dias de Ação de Graças na Nova Inglaterra eram festivais de gratidão a Deus, em agradecimento às boas colheitas anuais. Por esta razão, o Dia de Ação de Graças é festejado no Outono, após a colheita ter sido recolhida.

O Dia de Ação de Graças é celebrado também com grandes desfiles e, nos Estados Unidos, com a realização de jogos de futebol americano. O principal prato típico do Dia de Ação de Graças geralmente é peru, o que dá ao Dia de Ação de Graça o nome de "Dia do Peru"(turkey day)

A pergunta que não quer se calar: How do Americans spend Thanksgiving? People eat, they eat a lot. Por ser um dia de celebração a ordem é comer bastante ;-)

Além do tradicional peru, é comum encontrar à mesa nessa data farofa de milho ou pão (stuffing), molho de cranberry, purê de batatas, batata-doce, milho e vagens. Para sobremesa as tortas feitas em casa de abóbora, maçã e nozes pecan.

O primeiro dia de ação de graças Americano foi em 26 de Novembro de 1979. A resolução foi assinada pelo presidente Washington naquele mesmo ano. A partir dessa data ele é sempre comemorado na quarta quinta-feira no mês de novembro.

Esse ano teremos nosso jantar de Thanksgiving no dia 23 de Novembro às 19:30h.

Não deixe de participar, inscreva-se na secretaria da escola, afinal, temos muito à agradecer não?

So, happy Thanksgiving!

Bye!

Fontes:
Revista Speak UP
Wikipedia

INSTITUTO HISPANO-LUSO-BRASILEIRO RECEBE PROPOSTAS DE INTERCÂMBIO CULTURAL

No próximo dia 07 de novembro, simultaneamente ao show “Ary Barroso no Coração do Brasil”, que acontece no Teatro Carlos Gomes em Blumenau, a produtora do espetáculo e vice-presidenta do Instituto Hispano-Luso-Brasileiro, Ana Maria Pinto, estará acolhendo propostas para intercâmbio cultural e de idiomas entre Espanha e Brasil.

Ana é a responsável pela implantação de uma sede Instituto na cidade. A entidade conta com o apoio de uma série de instituições e universidades no Brasil, Espanha e Portugal para viabilizar a troca cultural entre os países.

Para o intercâmbio de línguas, o instittuto está oferecendo 10 vagas para 2010, através de um convênio com a universidade de Salamanca, na Espanha. As pessoas interessadas devem apresentar um currículo, juntamente com uma carta de apresentação, dizendo por que considera importante participar deste intercâmbio de 90 dias na Espanha.

Já para o intercâmbio cultural, os artistas devem entregar uma proposta acompanhada de portfólio. O programa engloba propostas relacionadas à cultura brasileira, música, artes plásticas e visuais, artes cênicas, literatura etc

Ana destaca a possibilidade para escritores que não conseguiram editar suas obras no Brasil. “Existe uma grande possibilidade de se conseguir editar as obras em Galego (idioma da região da Galícia, noroeste da Espanha), principalmente obras de poesia”.

Ana estará recebendo as propostas somente no dia 07 de novembro, nos bastidores do show Ary Barroso no Coração do Brasil, que acontece no Teatro Carlos Gomes, em Blumenau. O show começa às 20 horas. O ingresso custa R$ 20, no dia, e R$ 15, antecipado, e pode ser adquirido no próprio Teatro.