MARRIAGE AND WEDDING
Eu irei a um casamento hoje à noite.
I will go to a ______________ tonight.
a ( ) party
b ( ) marriage
c ( ) wedding
d ( ) priest
Curiosidade:
CASAMENTO
Tanto a alternativa B como a alternativa C significam casamento em português, porém, só a alternativa C se encaixa na frase acima. Vejamos a diferença:
Marriage significa casamento dando conotação ao ato de ser casado, ou seja, a constituição do matrimônio, enquanto, wedding se refere à festa de casamento ou a cerimônia propriamente dita.
Marriage significa casamento dando conotação ao ato de ser casado, ou seja, a constituição do matrimônio, enquanto, wedding se refere à festa de casamento ou a cerimônia propriamente dita.
Exemplos:
I love being married, my marriage is great!
Eu adoro estar casado, meu casamento (vida de casado) é ótimo!
I don’t know if I’ll go to that wedding tomorrow.
Eu não sei se eu irei àquele casamento (cerimônia) amanhã.
Um comentário:
Book Four!!!
Postar um comentário